Wahrscheinlich wurde ein in einer früheren FM-Version vorhandener Verein mit Dynamo Kiew 2 überschrieben.
Habe ich selbst auch schon so gemacht. Die Reserveliga deaktiviert, neue Vereine erstellt und diese bspw. "Eintracht Frankfurt U-21" benannt.
Dann in echter Konkurrenz in der Hessenliga antreten lassen. Die haben dann natürlich eigene IDs und die Teams werden vom Programm als eigenständige Mannschaften angesehen.
Das mit dem System der Reserven ist im FM doch für die Füße.
Da muss man sich eben was einfallen lassen.